Das Trio ist auch bestens geeignet als Zugabestück
nach einem erfolgreichen Trio-Konzert in der jeweils
gewünschten Besetzung.



Aus dem Vorwort / Preface:


Karl Friedrich Anschütz (Charles Anschuez), 1818 in Koblenz geboren, erhielt seine musikalische Ausbildung in den 1830er Jahren in Dessau beim dortigen Hofkapellmeister Friedrich Schneider. Für einige Jahre hatte Anschütz noch die Leitung der von seinem Vater Johann Andreas Anschütz 1808 in Koblenz gegründeten Konzertgesellschaft (das bis heute bestehende Musik-Institut Koblenz) inne, bevor er 1848 Deutschland endgültig verließ. Zunächst in London tätig, ging er 1857 als Dirigent der Strakosch-Ullmann-Operngesellschaft nach New York, wo er sich nicht zuletzt um die Verbreitung der deutschen Oper im amerikanischen Musikleben der Zeit verdient machte und dort 1870 starb.

An Kompositionen von Anschütz sind lediglich einige Lieder, Klavierstücke und Konzertouvertüren überliefert. Das mit Les Adieux. Impromptu betitelte kleine Stück für Klarinette (oder Violine), Violoncello und Klavier ist 1839 bei Simrock, Bonn [PN 3548] erschienen und seinem Dessauer Studienkollegen und prominenten Liedkomponisten Robert Franz gewidmet. In balladenhaftem Ton umrahmt von einem Prolog und zugleich Epilog des Klaviers, halten die beiden Solo-Instrumente ihre poetische Zwiesprache, bis hin zur musikalischen Geste des „Abschieds“.

Zusätzlich zu den Originalstimmen (Klarinette in A oder Violine, Violoncello) sind dieser Ausgabe eine transponierte Fassung für Klarinette in B, sowie zur alternativen Ausführung anstatt Violoncello, auch Einrichtungen für Bassetthorn in F oder Viola hinzugefügt worden.


Karl Friedrich Anschütz (Charles Anschuez), born in Koblenz in 1818, received his musical education in the 1830s in Dessau with the resident Court Kapellmeister Friedrich Schneider. For a number of years Anschütz led the Koblenz Concert Society founded by his father Johann Andreas Anschütz in 1808 (and still in existence as the Koblenz Musical Institute), before leaving Germany for good in 1848. First active in London, he went to New York in 1857 as conductor of the Strakosch-Ullmann Opera Society, where he furthered the cause of German opera in American musical life before his death in 1870.

The compositions that Anschütz left behind include a number of Lieder, piano pieces and concert overtures. The Les Adieux. Impromptu, a short piece for clarinet (or violin), cello and piano was published by Simrock of Bonn [PN 3548] in 1839 and dedicated to his Dessau schoolmate and prominent Lieder composer Robert Franz. Framed by a prologue and epilogue, the two solo instruments hold their poetic conversation in ballad-like fashion before finally taking their musical Adieux.

In addition to the original parts (clarinet in A or violin, and cello), this edition also includes a transposed version for clarinet in B flat, as well as alternate versions for basset horn in F or viola as replacements for the cello.